Retrieves the contents of a specific cell as a Cell object.
Note: This method creates a new Cell instance. Direct access to internal arrays can be used to avoid object creation.